mandag 2. mars 2009

just think about the phonetics, then the meaning will come by itself




Et sted i Tigerstaden går min beste venn rundt uten bukser. Han vet ikke hvor han er eller hvem han er. Det snør og øyelokkene hans er tunge som bly. Lissene på skoene hans henger løst men han snubler mirakuløst nok ikke i dem, han fortsetter sin krøkkete gange i håp om å nå en dør som er låst, en dør han en gang eide nøklene til, en nøkkel som lå i en bukse han ikke lenger vet hvor er. Klokka er halv seks om morgenen og det er mørkt, snøen laver ned og legger seg som våt sørpe i veikanten, lyktene til en bil passerer i det fjerne, og et avisbud fyller tralla si med aviser. Min gode skakkjørte venn vet ikke at han i de neste dagene skal ligge og skjelve i Ikea-senga si på Majorstua og sjekke tekst-tv hver tredje time fordi han er redd han har begått et mord i glemselen han nå går rundt i, eller at han den neste måneden med jevne mellomrom skal stå engstelig bak gardina og speide ned mot Vallegata etter torpedoer som han er overbevist er ute etter å ta han av dage. Det er en kald og grytidlig vintermorgen i februar. Han passerer Bislett bad, og lener seg et øyeblikk mot statuen av Per Sivle, Han han ikke sovet på 86 timer og sjangler etter litt om og men videre, nedkjølt og i søvne. Ei kvinne med en labrador i bånd står hundre meter unna og ser på. Hun kan se stakkaren strene over veien i halvsirkler, oppover en hvit gressplen der han for hver tredje meter såvidt sklir over ende før han akkurat henter seg inn igjen. Han har kort mørkt hår, er forholdsvis liten av vekst med en tydelig definert mage og tynne bein, små kneskåler, korte fingrer og et ansikt som kan tilhøre en irsk bokser som har bokset litt for mange kamper. Men det beste og tryggeste kjennetegnet er hans absolutte bukseløshet. En bukseløs mann midtvinters i Oslos gater er et trygt tegn på at noe ikke har gått etter planen, for den bukseløse planla det slett ikke slik, han planla noe helt annet, noe mye varmere og hyggeligere, kanskje å delta i entusiastisk allsang og kanskje, bare kanskje å ligge tett inntil en varm naken kvinne i en varm seng med dundyne. Slik planla han det, men her går han, forfrossen og forlatt av sin egen hukommelse, ensom i sine bedøvde bevegelser, kun underholdt av sin egen snøvlende stemme som en døende polfarer. Jeg innbiller meg at det var slik Robert Falcon Scott så ut helt mot slutten av den fatale reisen tilbake fra Sydpolen. En politibil kjører forsiktig opp ved siden av han, konstabelen som kommer ut spør han hva han heter. Min gode venn blir stående å svaie litt før han svarer. Jostein. Jostein Kolberg snøvler han. Med ett har han våknet til live igjen, skjerpet av alvoret lovens lange arm har lagt på situasjonen. Konstabelen hjelper han inn i politibilen som forsvinner i det vinternatta er i ferd med å gli over i en hvilken som helst søvnig vintermorgen, med køer av biler på tomgang foran lyskryss, med barnehagebarn og skolebarn i baksetet. Det er denne mannen jeg månder senere skal krysse Norges land med, fra sør til nord, fra Lindesnes til Nordkapp i regn, snø og vind. Han må, i sin nyoppvåknede tilstand, føle seg optimistisk, fordi en mann som kan gå bukseløs halve natta rundt i Oslo midtvinters, bør det å krysse Norge på langs være en smal sak.

søndag 1. mars 2009

Materieeteren


TRAGEDIEN KOMMER!

Tragedien kan også ramme de mektigste i det 30. århundre....Ved de forente planeters legesenter på øya St. Croix, planeten jorda...hvor et forhenværende ligamedlen skriker som bare de fortapte kan.

- Stakkars Materieeteren! Er det ingenting vi kan gjøre?

- For en håpløst sinnsyk? Selvsagt ikke.

- Da Tenzil Kem slukte mirakelmaskinen ble følgen total sinnsforvirring.

- Hvis Prinsesse Projektra kunne trenge inn i marerittet hans og berolige han, da kunne Drømmepiken komme seg inn i tankene hans.

- Konsentrer... konsentrer...

Plutselig er det som Tenzil Kems verden forsvinner...og der det en gang var en glasscelle, er det nå en idyllisk skog. Med oppsperrede øyne ser han seg som et barn. Så lyder en glad stemme og han snur seg og...

- Tenzil...gi meg hånden...Jeg ska ta deg hjem

Tillitsfull rekker han henne hånden, men i det samme skriker han av redsel...og drømmen løser seg opp i mareritt!

- Tenzil! Nei! Du drar meg med i din galskap mot den stjernen! Blir jeg med går jeg fra forstanden! Jeg må rive meg løs! Tenzil! KOM TILBAKE!

Han skriker og faller for alltid inn i en het eksploderende supernova...og knuser drømmen, lik skjørt krystall.

- Det gikk ikke bra

treningsresultater første måned


Hei Endre

Dette er din periodiske resultatrapport fra SPENST Lillehammer.

Antall treningsøkter og varighet .
Du har trent 0 treningsøkter sist måned med en gjennomsnittlig varighet på 0:00 min per økt. Du har totalt trent 0:00 minutter siden du begynte å trene på Spenst Lillehammer.

Antall kalorier
Du har forbrent 0 kalorier totalt, med et gjennomsnitt på 0 kalortier per økt. Totalt i år har du forbrent 0 kalorier.

Antall kilo løftet
Du har løftet 0 kilo sist måned med et gjennomsnitt på 0 kilo per trening.

Distanse tilbakelagt
Du har syklet/gått/jogget 0 km i løpet av de siste 30 dagene. Totalt har du gått/jogget 0 km og syklet 0 km siden du blev medlem på Spenst Lillehammer, med et gjennomsnitt på 0 km per økt.


Vennlig hilsen
SPENST Lillehammer

fredag 13. februar 2009

Spontan edruelig leserglede: Hvit tiger av Aravind Adiga



Hvit tiger er Aravind Adigas debutroman som han sensasjonellt mottok Bookerprisen for i fjor. Adiga er et av hovednavnene til Norsk Litteraturfestival i 2009 og i den anledning våger jeg meg på en liten anmeldelse. Boken er utformet som et brev fra indiske Balram Halwai til den kinesiske statsministeren som skal besøke India. Det er historien om Balrams klassereise, fra fattige kår i Indias fattige landsdel, beskrevet som Mørket, mot suksess og penger i Indias nye og fremadstormende økonomi, i Lyset. Boken tegner et bilde av Indias store forskjeller mellom fattig og rik, om landets problemer med korrupsjon og til dels "falske" politikk. Det er også en slags spenningsroman. Halwai har begått et mord, og dette mordet blir katalysatoren i fortellingen. Jeg har nå forsøkt meg på en ny lesemåte. Fordi jeg har så dårlig tid med mye arbeid, leser jeg bøker mens jeg sitter på tredemølla på treningssenteret SPENST i Lillehammer. Det fungerer tålelig bra, selv med Kate Bush på øreklokker for å stenge ut helsestudiotrancemusikken som durer fra høyttalerne. Den kinesiske statsministeren vil komme til India for å se hvordan landet virkelig er. I den anledning uttaler Halwai: ”En kjensgjerning om India er at man kan ta nesten hva som helst man hører statsministeren si om landet og snu det på hodet, og så har man sannheten om det” Boken tegner et dystert bilde av et land der den fattige nærmest har null sjanse til å komme seg ut av nettopp fattigdommen. Halwais reise fra fattigdom til rikdom blir også bilde på et personlig moralsk forfall i lys av et lands kultur og styre. Jeg skal være helt ærlig. Boka er en pageturner med mange gode passasjer og refleksjoner. En del av teksten fremstår som litt selvfølgelig og banal og jeg er ikke like overbegeistret over oversettelens. En del vendinger virker litt klumsete oversatt, som at Halwai henvender seg til den kinesiske statsministeren som Mr. statsminister. På norsk burde dette vel bli Herr statsminister!? Slike små ting kan irritere en leser, og det irriterer meg. Historien i seg selv er nokså ordinær, men man kan kanskje si at de satiriske elementene i teksten er de beste. En viktig hendelse med en overkjørsel tidlig i fortellingen får gjenklang mot slutten av boka. Beskrivelsene om korrupsjon som rammer hjelpeløse fattige mennesker er vanskelig å ikke ta innover seg, men jeg skulle ønske fortellerstemmen var litt mer sofistikert, at den overrasket litt mer. Det finnes mye potensiell spenning i romanens jeg-forteller, og jeg skulle ønsker megen roman som trakk denne skjebnen enda lenger. Alt tatt i betraktning. Good job Adiga. Jeg leser gjerne mer, men har litt blandede følelser overfor dette her. Det finnes dog mange gode bilder her: Hvit tiger er Balram, han som kommer seg opp og ut mot alle odds. Hønseburet blir et bilde på de fattiges mangle evne til å reise seg mot et korrupt styre. Det kravler og kryper gekkoer, firfisler og kakkerlakker overalt i kjelleretasjene der sjåførene sover, mens kald airconditionluft strømmer i ansiktet på dem når de kjører sine eiere gjennom skitten luft til en eller annen prostutisjonsinfisert og velholdt nattklubb. Vel vel. Endelig helg og neste bok ut Faïza Guèn! Bonne chance.

tirsdag 10. februar 2009

akk o ve! ninja-gaupe i natten.



Jeg sover aldri, lukker aldri øynene, stoler ikke blindt på venner og holder mine fiender nærmest.

Jeg elsker mine fiender, vender dem ryggen.

Sover med øynene åpne og er våken når jeg har dem lukket.

Jeg drømmer at jeg sover en dyp og urolig søvn.

Natta er full av lys og dagene er mørke og stille.

Jeg er halvt ninja og halvt gaupe, ukjent for alle

Vandrer i regnvått gress, etter et sted der alt er gnistrende lyst og klart.

Jeg sover aldri, går kun ut om natta.

Skjuler mitt sanne ansikt for alle som elsker meg.

Jeg går under tusen forskjellige navn og opptrer i tusen forskjellige skikkelser.

Et blikk fra meg kan drepe, et katteøye blandet med et tigerøye.

Ninjagaupe er mitt navn.

Noen ganger teamer jeg opp med Kaptein Pus. prrr....

Andre ganger forsvinner jeg i løse lufta, som en såpeboble. POFF!

mandag 17. november 2008

Ord til ettertanke (shubert theatre 1990)


"In my country there is still the influence of gentle sports. As a result, in addition to jogging and cycling, I like badminton and cricket." 8.233

"Once, in an airplane, I gave CPR to heart attack victims and helped to set headlight" 8.714

"Sometimes excitement really gets to me, like one time when I jumped the ring in the middle of a bull fight. I never do that again." 8.450

"On fridays and saturdays in my home town I sit down with people who are handicapped. I hope they get as much out of it as I do." 8.139

"I have made a study of mind control. I dont hink others can stop us from reaching our goals. We do it ourselves. We put our own barriers, and only we can take them down." 8.498

"I am interested in politics because everybody in my country cares about politics now. And I love my new president, Vaclac Havel." 7.785

"I have two health tips besides excercise. One is: Never go on a crash diet. The other is; Don't worry, be happy." 8.450

"I frequently advise people to put only quality food and quality information in their body, so they may lead a quality life." 8.299

"Excercise is not only something I enjoy, it is also something I have studied. I have had nine years of ballet training and eight years of gymnastics." 8.922

søndag 16. november 2008

Spontan Leserglede. Overalt bor det folk av Thomas Marco Blatt


Det er søndag og jeg er akkurat kommet hjem fra fem dager i Oslo, så før jeg nå skal legge meg har jeg lest Thomas Marco Blatts andre diktsamling og det etter å ha hørt og sett og minglet med mange samtidspoeter i en Oslohybel. Vel. TMB har fra før skrevet en diktsamling som han fikk debutantprisen for, jeg husker den som mild, prosaisk, med en slags saktevirkende effekt, der denne prosaiske jevne men insisterende og ofte poetiserende tonen gror i leseren, altså meg, og etterlater et godt inntrykk og en følelse av å ha vært på en liten reise i arkitektur og kjærlighet, i sverige og verdens mange store luftige steder. Oppfølgeren begynner på mange måter der "Slik vil jeg måle opp verden" sluttet, med prosaiske dikt, snirklete satt opp nedover siden, dikt som gjerne går over flere sider, og gjerne med flere kursiveringer der jeg gjerne får en følelse av at teksten poetiseres ytterligere, i alle fall synes jeg kursiveringene understreker en setning litt ekstra, gir det et hviskende men samtidig insisterende toneleie. La det først være sagt. Det er ikke alt i denne samlinga jeg synes er like solid, flere av diktene i den første bolken mangler et punkt, noe spissfindig diktet kan springe inn i eller ut i fra. Dikt fire, fem seks og sju har preg på seg av å være hurtig sammenrasket og litt tilfeldige. Det er ikke nødvendigvis noe feil i det, en slik letthet kan fungere, men jeg synes ikke disse tekstene lander noe sted, de forblir litt svevende og ufokuserte. I flere av de lengre diktene viser et format Blatt behersker godt. Samlingas andre dikt er et slikt ett. Gjennom en rekke sammenlikninger kretses ordet "jeg" "du" og "hjem" inn. Tanken synes å være enkel: Vi er overalt, hele tiden, tankene og språket er overalt hele tiden i oss og dette skal vi forholde oss til, skremmende nok. Best likte jeg åpningsdiktet i den første bolken, særlig avslutningen som jeg synes er symptomatisk for Blatt og fokuset, på rom, rastløshet, stedflyktighet:

"...er-det-her-du-bor?
rable over ord, falle om
og bli liggende på gulvet,
vinteren hadde kommet
over natten..."

Når jeg leser disse diktene får jeg følelsen av å ha med en poet med kontroll, som skriver prosaisk men som virkelig forsøker å sammenføye tanke, estetikk, struktur og impulsivitet, og det er særlig når han lykkes i denne sammenføyingen at jeg synes diktene blir virkelig gode. I samlingas tredje dikt sier forfatteren noe om hvordan han ønsker å skrive diktene sine, i fiktiv dialog med IKEA gründeren Ingvar Kamprad.

"jeg sier jeg vil utvide diktet,
skape et demokratisk dikt"

Hvordan skape et demokratisk dikt? Det høres unektelig idealistisk ut, men jeg stopper opp ved nettopp det utsagnet og nøler litt? Hvordan skape et demokratisk dikt? Hmmm. I Blatts tilfelle må det vel være å slippe til så mange stemmer som mulig, å innlemme mest mulig, derav utvide. Men det foregår alltid en utsiling og uansett hvor stort og demokratisk blir Blatt i sine dikt sittende diktator. Men men, nå kan det hende jeg leser akkurat dét utsagnet alt for bokstavelig. Ekspansjon er et nøkkelord her, men ikke nødvendigvis som en spredningens estetikk, for de assosiative hoppene i diktet er alltid tydelige, det glir veldig tydelig over i hverandre. Om ikke alle diktene i denne samlinga er av samme klasse er det dette stringente, samt en svært så modig holdning i det å hele tiden forsøke å definere prosjektet sitt som gjør at bokas om helhet fungerer.